publicada em 18 de maio de 2012, às 13h25

O projeto Pêssanka: ovos escritos, expressão da cultura ucraniana no Brasil continua com as atividades em várias comunidades dos estados do Paraná e Santa Catarina. O projeto teve início nos dias 5 e 6 de maio na Comunidade Ucraniana Santíssima Trindade, no distrito de São Cristóvão, em União da Vitória-PR, com a realização de oficinas da pêssanka, os ovos coloridos tradicionais da cultura ucraniana. O coordenador da oficina, Vilson José Kotviski, demonstrou as técnicas da arte, envolvendo todos os participantes na produção de pêssankas.

A segunda oficina foi realizada nos dias 12 e 13 de maio em Paula Freitas-PR. No mesmo fim de semana a Comunidade Ucraniana do Pintadinho em Porto União-PR recebeu Daniel Sliwinski para uma palestra sobre aproveitamento do turismo cultural. Explorando os aspectos presentes no local, Sliwinski despertou o interesse da comunidade para o aproveitamento do potencial turístico. A oficina de pêssanka dará continuidade às atrações do projeto naquela comunidade.

A cultura Ucraniana
O projeto Pêssanka: ovos escritos, expressão da cultura ucraniana no Brasil é um programa destinado à preservação do patrimônio imaterial desenvolvido pelo Folclore Ucraniano Kalena e selecionado no edital PNPI 2011 do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan). O Pêssanka tem como objetivo pesquisar, registrar e difundir o conhecimento acerca da arte tradicional nas comunidades ucranianas rurais do Sul do Paraná e do Planalto Norte de Santa Catarina, buscando compreender a metodologia tradicional, as motivações e a visão no imaginário popular, estimulando a reflexão sobre os costumes tradicionais. Além disso, o programa possibilita a troca de valores entre as gerações, visando geração de renda, conservando as tradições e a consequente permanência dos jovens em suas comunidades pelo aproveitamento do potencial turísticos destas regiões.

Ao longo do ano, diversas atividades entre oficinas, palestras e publicações serão realizadas para consolidar o projeto. Entre elas estão o resgate do conhecimento popular, que traz de volta uma arte mais pura que os imigrantes trouxeram para o Brasil; as oficinas de pêssanka, que transmitirão o conhecimento entre as diferentes gerações, despertando o interesse para a preservação de seus próprios valores; palestras sobre o desenvolvimento do turismo cultural, que enfatizarão o potencial turístico e religioso inerente às comunidades ucranianas do interior do Paraná e Santa Catarina; e as publicações, onde os resultados das pesquisas serão publicados em livros e na internet, ampliando o acesso às informações sobre a cultura dos descendentes de ucranianos no Brasil. Ao todo serão, 20 oficinas diferentes.

As 23 comunidades contempladas pelo projeto são: Antonio Olinto, Aquiles Stenghel, Barreiros, Candido de Abreu, Carazinho, Dorizon, Fluviópolis, General Carneiro, Jangada, Legru, Linha Vitória, Marco 5, Nova Galícia, Paula Freitas, Paulo Frontin, Pintadinho, Rio das Antas, Rio dos Banhados, Santa Maria, São Cristóvão, Serra do Tigre, Vargem Grande e Vera Guarani.

O cronograma com a realização das oficinas se estende até dezembro.

Confira: http://pessanka.wordpress.com/.
Conheça o folder do projeto aqui.