DISSERTAÇÃO Os olhares sobre o bairro histórico de Paraty/RJ: análise de intervenções na arquitetura civil e no espaço público

Autor:

Mariana Freitas Priester

Unidade de desenvolvimento das práticas profissionais:

Escritório Técnico da Costa Verde do IPHAN em Paraty-RJ

Orientador:

Dr. André Bazzanella

Supervisores das práticas profissionais na unidade:

Dr. André Bazzanella

Banca examinadora:

Dra. Analucia Thompson (orientadora)
Dr. André Bazzanella (supervisor e coorientador) – ET Costa Verde/IPHAN
Me. Helena Mendes dos Santos - PEP/MP/IPHAN
Dra. Maria da Conceição Alves de Guimaraens – FAU/UFRJ

Data da defesa:

15 de dezembro de 2015

Resumo: Aspectos das intervenções realizadas no Conjunto arquitetônico tombado de Paraty foram avaliados nesta pesquisa. O objeto de estudo desta dissertação diz respeito às intervenções e às apropriações no Conjunto arquitetônico, a partir dos anos iniciais de atuação do IPHAN no sítio, quando da elevação da cidade a Monumento do Estado, em 1945. Buscamos perceber em que medida essas intervenções ajudam a entender a relação dos usuários com o patrimônio gerido pelo IPHAN. O período de vivência e trabalhos no Escritório Técnico da Costa Verde permitiu acompanhar de perto as problemáticas e demandas inerentes àquele sítio. A partir do entendimento das categorias de autenticidade, identidade e tradição, são analisadas as intervenções autorizadas ou recomendadas pelo IPHAN e as apropriações, por meio dos valores atribuídos ao patrimônio por seus usuários. As normas de proteção utilizadas pelo IPHAN estão, em muitos casos, baseadas na interpretação da categoria de autenticidade. As mudanças socioeconômicas ocorridas no
Conjunto arquitetônico, originadas pelo incremento da atividade turística, que se tornou a principal atividade econômica que sustenta o município, refletem-se na percepção dos usuários sobre sua identidade. Notamos que o termo tradição é explorado por uma parcela de paratienses e que as categorias identidade e tradição associam-se a visões sobre as intervenções preservacionistas na cidade, pois o significado de patrimônio relaciona-se com a representação simbólica da memória. Acreditamos ser necessário o retorno ao diálogo entre o pessoal, o coletivo e o institucional para que se descubram novos olhares para a proteção do Conjunto arquitetônico, com o intuito de estabelecer uma revisão de normativas, de forma a assumir uma conduta de preservação coerente que faça sentido para a realidade local.

Abstract: In this research were evaluated some aspects of interventions on the architectural ensemble of the protected cultural heritage of Paraty. The object of this study is concerned to the interventions and appropriations which first took place on the early days of the activities of IPHAN, when the city was recognized as a National Monument in 1945. We seek to understand in what extent these interventions help to understand the relationship between the users and the cultural properties managed by IPHAN. The experience of living in the city and working in the IPHAN Technical Office of the Costa Verde has made possible to follow closely the issues and demands inherent to that site. From the understanding of the categories of authenticity, identity and tradition, are analyzed the interventions authorized or encouraged by IPHAN and the appropriations, through the values assigned to this cultural property, by its users. Restrictive measures used by IPHAN are, in many cases, based on interpretation of authenticity. The socioeconomic changes in the historical site, originated by the increase of tourism which has become the main economic resource that sustains the city, reflected in the perception of the users about their identity. We note that the term tradition is used by some paratienses and that the categories of identity and tradition are associated with views about preservationist interventions in the city, given that the meaning of heritage is related to the symbolic representation of memory. We believe it is necessary to return to the dialogue among the individual, the collective and the institutional so that they find out new looks for the protection of the architectural ensemble, in order to establish a review of rules to take a coherent behavior for preservation that makes sense for the local reality.

Disponível para download - clique aqui

Como citar: PRIESTER, Mariana Freitas. Os olhares sobre o bairro histórico de Paraty/RJ: análise de intervenções na arquitetura civil e no espaço público. 2015. Dissertação (Mestrado em Preservação do Patrimônio Cultural) - IPHAN, Rio de Janeiro, 2015.