DISSERTAÇÃO - FICHA TÉCNICA

Autor:

Lorena Alves Mendes

Unidade de desenvolvimento das práticas profissionais:

Superintendência do IPHAN no Pará

Orientador:

Carla Arouca Belas

Coorientador:

 -

Supervisores das práticas profissionais na unidade:

Cyro Holando de Almeida Lins

Banca examinadora:

Carla Arouca Belas (presidente) 

Cyro Holando de Almeida Lins (supervisor) 

Joseane Paiva Macedo Brandão – PEP/MP/IPHAN 

Daniel Roberto dos Reis Silva – CRIA/Instituto Universitário de Lisboa

Título da Dissertação em português:

“Nós Queremos”: o Carimbó e sua Campanha pelo título de Patrimônio Cultural Brasileiro

Data da defesa:

18 de dezembro de 2015

Resumo: Esta pesquisa se propõe a discutir o processo de registro do carimbó como patrimônio cultural brasileiro, título conferido a esta manifestação pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan). Primeiramente busco apresentar o carimbó, suas caracterizações gerais, seus sentidos e significados, a partir de diferentes perspectivas daqueles que de alguma forma com ele estabeleceram algum contato, sejam pesquisadores, intelectuais e os próprios mantenedores do carimbó, estes últimos chamados aqui de carimbozeiros. Este primeiro momento da pesquisa é de suma importância para se chegar à principal discussão aqui apresentada, ou seja, a existência de um movimento intitulado Campanha do Carimbó, entidade que mobilizou, organizou e agregou carimbozeiros de todo o Estado do Pará e demais entes da sociedade civil para o entendimento e acompanhamento das ações do inventário e registro do carimbó como patrimônio cultural. Inseridas nesta discussão estarão sob análise as relações de conflito e negociação estabelecidas entre Campanha, Iphan e equipe de pesquisa, esta responsável pela execução das etapas necessárias para o registro. Percebeu-se como a forma espontânea de organização da Campanha do Carimbó levou o Iphan a executar em sua prática patrimonial um diálogo possível com a sociedade civil, mesmo que muitas vezes sob pressão. Como resultado de relações estabelecidas, escutas comunitárias e autonomia dos grupos carimbozeiros espera-se que o processo de elaboração do plano de salvaguarda do carimbó sirva de experiência para outros grupos cujos bens culturais encontram-se em patrimonialização. 

Palavras-chave: Carimbó. Campanha do Carimbó. Patrimônio Cultural Brasileiro

Título da Dissertação em inglês

“We want”: the Carimbó and its campaign for the Brazilian Cultural Heritage title

Abstract: This research aims to discuss the registration process of carimbó as Brazilian cultural heritage through a title given to this event by the Historical and Artistic National Institute (IPHAN). First I seek to present the carimbó, its senses and meanings, from different perspectives of those who somehow have established some contact with it, are researchers, intellectuals and own carimbó maintainers, these latter called carimbozeiros. This first step of the research is of paramount importance to reach the main discussion presented here, so the existence of a movement called Campaign Carimbó, an organization that mobilized, organized and added carimbozeiros of whole State of Pará and other entities of civil society for understanding and monitoring of the actions of inventory and record of carimbó as cultural heritage. Inserted in this discussion will be under analysis the relations of conflict and negotiation established between Campaign, IPHAN and the research team, this responsible for implementing the necessary steps until registration. It was perceived how a spontaneous way of organization Carimbó Campaign took the IPHAN runs on its equity practice a possible dialogue with civil society, even though often under pressure. As a result of established relationships, community listening and autonomy of carimbozeiros groups, expected up the safeguard plan of carimbó is an example for other groups of cultural goods in patrimonialization process. 

Keywords: Carimbó. Campaign of Carimbó. Brazilian Cultural Heritage

Disponível para download - clique aqui.

Como citar: MENDES, Lorena Alves. “Nós Queremos”: o Carimbó e sua campanha pelo título de Patrimônio Cultural Brasileiro. 2015. 92 f. Dissertação (Mestrado em Preservação do Patrimônio Cultural) - IPHAN, Rio de Janeiro, 2015.