DISSERTAÇÃO: O avesso da trama da patrimonialização: processos de tombamento de coleções e acevos arquivados em estágio de instrução indeferido (Iphan, 1937-2017)

Como citar: ORTIZ, Eliza Piccoli. O avesso da trama da patrimonialização: processos de tombamento de coleções e acevos arquivados em estágio de instrução indeferido (Iphan, 1937-2017).  200 fls. Dissertação (Mestrado em Preservação do Patrimônio Cultural) - IPHAN, Rio de Janeiro, 2022. 

Autora:

 Eliza Piccoli Ortiz

Unidade de desenvolvimento das práticas profissionais:

 Departamento de Patrimônio Material e Fiscalização (Depam)

Orientadora:

 Adriana Sanajotti Nakamuta

Supervisora das práticas supervisionadas:

Banca examinadora:

Adriana Sanajotti Nakamuta (Presidente) - Mestrado Profissional do Iphan

Analucia Thompson - Mestrado Profissional do Iphan

Tamara Quírico - Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ)

Carolina Di Lello Jordão Silva - Departamento de Patrimônio Material e Fiscalização (Depam)

Data da defesa:

 31 de março de 2022

Resumo: Procuramos através deste trabalho entender as práticas voltadas à patrimonialização de bens culturais móveis – desenvolvidas pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) – a partir de processos que resultaram em arquivamento pelo indeferimento dos pedidos de tombamento. Como objeto de nossa pesquisa, esses processos voltam-se a coleções e acervos indicados para o tombamento, selecionados em um recorte temporal de 80 anos da trajetória do Iphan e da aplicação do Decreto-Lei nº 25, de 30 de novembro de 1937, que organizou a proteção do patrimônio histórico e artístico nacional. Como esses processos são raramente revisitados no cotidiano institucional, resolvemos pesquisá-los e analisá-los, com a finalidade de entender seus desfechos e recuperá-los como memória institucional constituída e oferecida pelos seus conteúdos. Associados, portanto, a outra face da patrimonialização, aquela que acaba por não atender aos pedidos de tombamento, esses processos ofereceram-nos, através de suas análises, informações, pontos de vista e elementos arranjados em sua instrução, os quais nos permitiram entender o que contribuiu para que não se selecionassem as coleções e acervos propostos para o tombamento, para além da interpretação técnica sobre valores e significados culturais representados nesses bens. Por fim, o trabalho contribuiu para o conhecimento de questões e reflexões técnicas relativas à identificação e à proteção de acervos museológicos e acervos documentais. Apontadas nos processos e incorporadas em nossa análise, revelaram sua importância como referencial ao debate e aperfeiçoamento das práticas institucionais voltadas à preservação dos bens culturais móveis.

Palavras-chave: bens móveis; coleções; acervos; patrimonialização; Iphan; Brasil.

Título da Dissertação em inglês

The reverse of the patrimonialization plot: processes of tipping collections and archived collections at a rejected instruction stage (Iphan, 1937-2017)

Abstract: In this dissertation we aim at understanding practices of protection of mobile cultural goods – developed by Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (National Institute of Historic and Artistic Heritage – Iphan) – taking into account processes that were finished with the rejection of protection requests (whose status is named “indeferido” in Portuguese). Such processes are the object of our research, consisting of collections whose protection was indicated, selected from an 80 years’ time span of Iphan’s existence and application of Decree-Law nr. 25, passed on November 30, 1937, which organized the protection of Brazilian historic and cultural heritage. Considering that these processes are rarely revisited in everyday practices of the Institute, we decided to analyse them with the objective of understanding their results and recover their contents as institutional memory. Being associated with the other face of heritage protection, the one that does not reach fulfilments of protection requests, these processes offer us, through their information, points of view and arranged elements, a comprehension of what contributed for the denial of selection of these collections, besides the technical interpretation of values and cultural meanings that they represent. Finally, this work contributes to the knowledge of technical issues and reflexions related to the identification and protection of museum and documental collections, which were incorporated into our analyses and revealed their importance as references for debate and improvement of institutional practices towards preservation of mobile cultural goods.

Keywords: mobile goods; collections; heritage protection; Iphan; Brazil.