DISSERTAÇÃO: Mãos que preservam ruínas: artífices missioneiros e as práticas de preservação do patrimônio cultural em São Miguel das Missões/RS

Como citar: ARAÚJO, Maria de Fátima Oliveira de. Mãos que preservam ruínas: artífices missioneiros e as práticas de preservação do patrimônio cultural em São Miguel das Missões/RS.  134 fls. Dissertação (Mestrado em Preservação do Patrimônio Cultural) - IPHAN, Rio de Janeiro, 2022. 

Autora:

 Maria de Fátima Oliveira de Araújo

Unidade de desenvolvimento das práticas profissionais:

 Escritório Técnico do Iphan em São Miguel das Missões/RS

Orientadora:

 Kátia Brasilino Michelan 

Supervisora das práticas supervisionadas:

Banca examinadora:

Kátia Brasilino Michelan (Presidente) - Mestrado Profissional do Iphan

Lia Motta - Mestrado Profissional do Iphan

Letícia Brandt Bauer - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)

Adriana Almeida da Silva - Escritório Técnico do Iphan em São Miguel das Missões/RS

Data da defesa:

 06 de julho de 2022

Resumo: Esta pesquisa propõe reflexões acerca da importância da atuação dos artífices de manutenção para a conservação e a preservação do conjunto de sítios arqueológicos da experiência reducional missioneira de São Miguel Arcanjo, São Luiz Gonzaga, São João Batista e São Nicolau. Com saberes e experiências singulares no que diz respeito à conservação de ruínas jesuíticas missioneiras, esses profissionais atuam, desde a década de 1980, diretamente na conservação desse patrimônio e guardam memórias da atuação do Iphan na região. Em virtude da iminente aposentadoria desses profissionais, pretende-se contribuir para a construção de conhecimento acerca da atuação desses profissionais, suas histórias de vida, as relações construídas, os ofícios e os conhecimentos adquiridos no campo da conservação e a manutenção do patrimônio material, enfim, seu saber-fazer. Para tanto, foram conduzidas pesquisas de campo para o acompanhamento do cotidiano de trabalho dos artífices e entrevistas semiestruturadas a fim de documentar as experiências dos artífices.

Palavras-chave: artífices missioneiros; ruínas missioneiras, experiência reducional; preservação do patrimônio cultural; saber-fazer.

Título da Dissertação em Espanhol

Manos que preservan ruinas: artesanos misioneros y práticas de preservación del patrimonio cultural en São Miguel das Missões/RS

Resumen: Esta investigación propone reflexionar sobre la importancia de la actuación de los artifices en la manutención, conservación y preservación del conjunto de sitios arqueológicos perteneciente a las misiones jesuíticas guaranis de São Miguel Arcanjo, São Luiz Gonzaga, São João Batista e São Nicolau. Estos profesionales, poseedores de experiencias y saberes únicos en la conservación de las ruinas misioneras, actúan desde la década de 1980 en la conservación del patrimonio, reflejando la actuación del Iphan en la región. Teniendo en consideración el inminente retiro de los artífices, esta investigación se propone contribuir en la construcción de conocimiento. Para ello, es necesario acercarse al accionar de estos profesionales, conocer sus historias de vida, las relaciones establecidas, los oficios y saberes adquiridos en el campo de la conservación y manutención del patrimonio material; su saber-hacer. Para eso, fueron realizadas investigaciones de campo para acompañar el trabajo de estos profesionales y entrevistas semi-estructuradas con el objetivo de documentar sus experiencias.

Palavras claves: Artifices missioneiros; ruinas misioneras; preservación del patrimonio cultural; saber-hacer.